Einhorn_Logo

 

    Uhren des 16. - 19.Jh
       www.Einhorn.ch

      Laternen-Uhren

 

 

Laternen-Uhr Nr. LF202 mit Eisenrädern

   

Uhr Nr. LF202

Französische Laternen-Uhr
Räder aus Eisen (sehr selten!)
Höhe Gesamt
Gehäuse breite  mm
Gehäuse Höhe  mm
Gehäuse Tiefe  mm
Pendelaufhängung mm
Zustand unrestauriert
     
     
     
       
       
 

Laternen-Uhr Nr. LF201 mit Messing-Zifferblatt

   

Uhr Nr. LF201

Französische Laternen-Uhr (Normandie)
Eisen-Zeiger

Höhe Gesamt :310mm
Zifferblatt Durchmesser 211 mm
Zustand unrestauriert

       
       
       
      horloges lanterne francaise
French Lantern clock:
       
  Französische Laternen-Uhr    Nr. LF103
   

Uhr Nr. LF103

Französische Laternen-Uhr
Zifferblatt Fayence (JN2)
Gehwerk, Schlagwerk, Weckerwerk
Höhe Gesamt: 325 mm
Zifferblatt Durchmesser 212 mm
Gehäuse breite 128 mm
Gehäuse Höhe 281 mm (Pfeiler)
Gehäuse Tiefe 126  mm
Zustand unrestauriert
       
   

Uhr Nr. LF103

Französische Laternen-Uhr
Zifferblatt Fayence (JN2)
Gehwerk, Schlagwerk, Weckerwerk
Höhe Gesamt: 325 mm
Zifferblatt Durchmesser 212 mm
Gehäuse breite 128 mm
Gehäuse Höhe 281 mm (Pfeiler)
Gehäuse Tiefe 126  mm
Zustand unrestauriert
       
   

Uhr Nr. LF103

Französische Laternen-Uhr
Zifferblatt Fayence (JN2)
Gehwerk, Schlagwerk, Weckerwerk
Höhe Gesamt: 325 mm
Zifferblatt Durchmesser 212 mm
Gehäuse breite 128 mm
Gehäuse Höhe 281 mm (Pfeiler)
Gehäuse Tiefe 126  mm
Zustand unrestauriert
       
   

Uhr Nr. LF103

Französische Laternen-Uhr
Zifferblatt Fayence (JN2)
Gehwerk, Schlagwerk, Weckerwerk
Höhe Gesamt: 325 mm
Zifferblatt Durchmesser 212 mm
Gehäuse breite 128 mm
Gehäuse Höhe 281 mm (Pfeiler)
Gehäuse Tiefe 126  mm
Zustand unrestauriert
       
  Französische Laternenuhren haben kaum eine Verwandtschaft zu den Uhren aus dem Comtoise (Morez). Die Laternenuhren sind eine eigenständige Entwicklung die je nach Herkunftsregion unterschiedliche Merkmale aufweisen. Die meisten dieser Uhren haben jedoch ein offenes Räderwerk mit hintereinander angeordnetem Gehwerk, Schlagwerk und in selteneren Fällen Viertelstundenschlagwerk.
Die meisten Laternenuhren haben Räder aus Messing. Es gibt wenige sehr frühe Uhren mit Eisenrädern. (seltene Sammlerstücke)
Das eigentliche Gestell ist bei Uhren aus der Normandie aus Eisen gefertigt bei Uhren aus der Region Paris und aus dem Süden Frankreichs jedoch meist aus Messing.
Die Zifferblätter variieren über die Entstehungs-Zeit, angefangen mit Zifferring aus Zinn, oder -Messing, Messingzifferblatt, Cartouchen-Zifferblatt, Fayence-Zifferblatt.
Die Verzierungen über dem Zifferblatt sind aus hand-graviertem Messingblech, Bekrönung aus Messingguss, getriebene oder geprägte Bekrönung aus Messing.
Die Laterneuhren wurden oft in Holzkästen oder Geschirrschränken mit Uhrenabteil eingebaut um sie vor Staub und sonstiger Verschmutzung zu schützen.
Laternenuhren haben meist eine Gangdauer von zwölf oder 24 Stunden und werden meist über eine Kordel oder Kette mit Gewicht und kleinem Gegengewicht angetrieben.
   

French Lantern clock:
They do not really relate to the Morbier or Comtoise clocks, but they have been built in other regions of France. Most of them have an open case with the trains of the wheelwork behind each other. The cages of the Lantern Clocks made in the Normandie are very often made of iron. The lantern clocks made in the South of France or in the Paris area have mostly been made with a brass cage. Only very early French Lantern Clocks have their wheels made of iron.
The clock dial is made of Faience, of brass or has
enamelled cartouches. Depending on the age they have one or the later have two hands.

 

Les horloges lanterne francaise n'ont pas un lien de parenté avec les horloges Comtoise (Morez). Les horloges lanterne sont un développement autonome dépendante de la région d'origine.  Ils présentent des caractéristiques différentes. La plupart de ces horloges ont une cage ouvert  avec des roues après l'autre: mouvement, sonnerie des heures et plus rarement sonnerie les quarts.
La plupart des horloges lanterne ont des roues en laiton. Il ya peu des horloges très tôt avec des roues en fer. (rares pièces de collection)
Les cadrans étais fait d‘une cercle d'étain, ou de laiton, un cadran laiton, cadran-Cartouche, ou des cadrans en Fayence.
Les décorations sur le cadran sont en tôle de laiton gravé, couronnement de laitons.
Les horloges lanterne ont été souvent dans des boîtes en bois ou des armoires pour la vaisselle.

   
   

 

 

 

 

 

 

 

Die Uhren aus dem französischen Jura, sind unter verschiedenen Namen bekannt:
Morezuhren, Morbier, Burgunderuhr, Comtoise, Comtoiseruhr, Hähnchenuhr, Hähnchen Uhr, Hahnenuhr, Hahnen Uhr, Coque,  Cuvette, Cuvettenuhr, Cartouchenuhr, Cartouchen Uhr, Cuvetten
-Zifferblatt
Morez Wanduhr mit Blechverzierung, pendule, pendules, horloge, horloges, horloger
comtoise clock, clocks,
Wanduhr mit Messingziffering oder Zinnzifferring, Messingreif, Zinnreif,
Wanduhr mit Eisenräder